Милостивой государыне Марье Алексеевне Дьяковой (Хемницер)

Милостивой государынѣ М… А… Д…
авторъ Иванъ Ивановичъ Хемницеръ (1745—1784)Дерево →Изъ цикла «Басни и сказки». Дата созданія: 1779, опубл.: 1779. Источникъ: Хемницеръ, И. И. Басни и сказки И. И. Хемницера въ трехъ частяхъ. — СПб.: Императорская типографія, 1799. — Т. 1. — С. 5—9.

• Другие редакции
  • 1799 ВТ
  • 1963 СО
  • списокъ редакцій

Милостивой государыне Марье Алексеевне Дьяковой (Хемницер)Дерево → Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее, или оно было обнародовано анонимно или под псевдонимом и личность автора не была раскрыта в этот срок.

Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода.

[5]Милостивая Государыня!

‎Лишь только я успѣлъ сказать:
Ну, басенки мои и сказочки! прощайте.
Васъ требуютъ, и мнѣ васъ больше не держать;
‎Ступайте.
5 Пріятелямъ моимъ привыкъ я угождать:
Они меня о томъ не разъ уже просили,
‎Чтобъ напечатать васъ отдать.
Всѣ басни съ сказками ко мнѣ тутъ приступили,
И каждая принявъ и голосъ свой и видъ,
10 ‎Старикъ мнѣ первой говоритъ:
‎Помилуй, что ты затѣваешь,
Что ты безъ всякой насъ защиты отпускаешь!
Ужь ли ты для тово на свѣтъ насъ жить пустилъ,
И насъ дѣтей своихъ лелѣялъ и училъ,
15 Чтобъ мы на произволъ судьбы теперь остались
‎И безъ прибѣжища скитались?

[6]

‎Не самъ ли ты черезъ меня сказалъ,
Что въ море бы однимъ робятамъ не пускаться?
А ты теперь и самъ что дѣлать съ нами сталъ!
20 ‎Бѣднякъ тожъ къ рѣчи тутъ присталъ:
А я куды гожусь? какъ въ свѣтъ мнѣ показаться?
Ты знаешь, батюшка! довольно свѣтъ каковъ:
Какое множество развратныхъ въ немъ умовъ.
Ты знаешь сколько въ немъ на правду негодуютъ,
25 И какъ порочные умы объ ней толкуютъ:
А ты вѣдь, батюшка! когда насъ воспиталъ,
‎„Ну, дѣти! правдою живите,
‎„И правду говорите;„
‎Всегда намъ толковалъ.
30 Такъ ты насъ подъ ея защитой отпускаешь!
‎Помилуй, развѣ ты не знаешь
Какой по бѣдности моей мнѣ былъ пріемъ
‎Въ бесѣдѣ передъ богачемъ?
Чево же доброва теперь мнѣ дожидаться,
35 Когда мнѣ въ свѣтѣ еще и съ правдой показаться?
Нѣтъ, ежели ты въ свѣтъ задумалъ насъ пустить,
Отдай Д…… насъ въ покровъ и защищенье.
Тогда хоть мы отъ злыхъ услышимъ поношенье
‎Что станемъ правду говорить,
40 Но въ Ней не гнѣвъ найдемъ, увидимъ снисхожденье:
‎Ея одно въ томъ утѣшенье,
‎Одинъ законъ, одно ученье,
‎Чтобъ правду слышать и любить.
Она насъ иногда отъ клеветы избавитъ,
45 А именемъ своимъ тебя и насъ прославитъ,
‎И нашихъ недруговъ заставитъ

[7]

‎Можетъ быть
‎Еще насъ и любить:
‎Хоть правда въ свѣтѣ не терпима,
50 Но изъ прекрасныхъ устъ все можетъ быть любима.
„Какъ? Ей представить васъ? что вы съума сошли?
‎Подитежъ прочь, пошли, пошли.„—
Сперьва таки какъ ладъ просили, все просили;
‎Но вдругъ какъ подняли и вой
55 ‎И плачь такой:
‎Ой батюшка! постой, постой.
Ой, что задумалъ ты надъ нашей головой?—
Тутъ всѣ они свои заслуги протвердили
‎Безъ череды и чередой:
60 Иная басня тутъ медвѣдемъ заплясала;
‎Другая тутъ свиньей визжала.
‎Медвѣдь сказалъ:
Что, развѣ ты забылъ какъ въ баснѣ я плясалъ?
‎Свинья свое напоминала,
65 ‎И съ прочими тудажъ твердитъ:
Припомни какъ меня въ девятой баснѣ били,
‎Гоняли, мучили, тузили.
‎Слоны съ коровой приступили;
‎Корова говоритъ:
70 Что, развѣ даромъ я подъ сѣдакомъ страдала,
‎За лошадь службу отправляла,
‎И не въ попадъ ступала;
‎А что я не скакала,
‎Такъ я невиновата въ томъ
75 ‎Что не родилася коніо̀мъ.
‎Слоны свое тутъ толковали:

[8]

‎Да мы чѣмъ виноваты стали,
Что новой ты совѣтъ затѣявъ учредить,
‎И съ нами
80 ‎Слонами
‎Скотовъ со предлинными ушами
За красное сукно изволилъ посадить.
‎Иль наши всѣ труды пропали;
‎Такъ изъ чевожъ бы намъ служить?—
85 И уши крикомъ мнѣ и воемъ прожужжали.
Другіе было всѣ туда-жъ еще пристали;
Но я чтобъ какъ нибудь скоряй ихъ съ шеи сжить,
Сталъ гнать ихъ отъ себя, кричать на нихъ, бранить:
Поди, уродлива станица! отступися.
90 Они, Сударыня! и пуще привяжися.
‎Я имъ въ разсудокъ говорить:
Да какъ уродовъ васъ Д…… мнѣ представить?
Иль вкусъ и красоту Ея мнѣ оскорбить,
И самому себя предъ Нею обезславить?—
95 Ну, къ статѣ ли! они ни какъ не отставать:
Стоятъ на томъ чтобъ Вамъ въ защиту ихъ отдать.
Хотя бы, говорятъ: мы Ей непоказались,
Такъ мы бы именемъ Ея покрасовались.
‎Я все не смѣлъ имъ обѣщать,
100 Какъ вздорная меня станица ни просила;
Но вдругъ гдѣ ни взялась, жена тутъ приступила,
Котору въ сказкѣ я десятой описалъ.
Тутъ я, Сударыня! что дѣлать ужъ не зналъ:
‎И чтобъ скоряй съ ней разойтиться,

[9]

105 ‎Я былъ ужъ принужденъ рѣшиться.
‎Да, да; я ей сказалъ:
‎Такъ точно, знаю, знаю;
Подите только прочь, я все вамъ обѣщаю…
‎Давъ слово долженъ я сдержать.
110 Не надобно бы такъ не скромно обѣщать;
Но силу кротости и власть разсудка зная,
И вздорную лишь тѣмъ исправить уповая,
Подумалъ я: ну, чтожъ? пусть будетъ и она
‎На путь прямой обращена;
115 ‎Не первая то будетъ злая
‎Обезоружена
‎Жена…
Пожалуйте ее, Сударыня! исправьте;
‎А мнѣ простите слогъ простой,
120 ‎И счастье тѣмъ мое составьте,
Позвольте чтобъ Вамъ былъ покорнѣйшимъ слугой.

---

Примѣчанія

• Стихотворение посвящено Марии Алексеевне Львовой (Дьяковой), жене архитектора Н. А. Львова. (прим. редактора Викитеки)

1. , под названием «Милостивой государыне N… N… N… покорнейшее приношение».