Дурак и тень (Хемницер)

← Собака и мухиДуракъ и тѣнь
авторъ Иванъ Ивановичъ Хемницеръ (1745—1784)Изъ цикла «Басни и сказки». Опубл.: 1799. Источникъ: Хемницеръ, И. И. Басни и сказки И. И. Хемницера въ трехъ частяхъ. — СПб.: Императорская типографія, 1799. — Т. 3. — С. 41—42.

• Другие редакции
  • 1799 ВТ
  • 1963 СО
  • списокъ редакцій

← Собака и мухиДурак и тень (Хемницер) Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее, или оно было обнародовано анонимно или под псевдонимом и личность автора не была раскрыта в этот срок.

Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода.

[41] XXIII.
ДУРАКЪ и ТѢНЬ.

‎Я видѣлъ одного такого дурака,
‎Которой за своей всегда гонялся тѣнью;
‎Хотѣлъ ее поймать; казалась и близка;
‎Но бѣганью его, круженью,
5 Конца нѣтъ; а поймать не можетъ ни чево:
‎За тѣнью онъ, тѣнь отъ нево.—
Изъ жалости къ нему, что столько онъ трудится,
‎Прохожей дураку велѣлъ остановиться.
Ты хочешь, говоритъ ему онъ: тѣнь поймать?
10 Да ты надъ ней стоишь; а чтобъ ее достать,
‎То стоитъ только наклониться.

[42]

Такъ нѣкто въ щастіи, да щастія искалъ.
‎Одинъ мудрецъ ему сказалъ:
‎Ты щастья ищешь, а незнаешь
15 ‎Что ты гоняяся занимъ, его гоняешь.
‎Послушайся меня; и ты ево найдешь:
‎Остановись твоимъ желаньемъ,
‎И будь доволенъ состояньемъ,
‎Въ которомъ ты живешь.

---

Примѣчанія

1. .